一心一译

故事发生在风景如画的普吉岛，德（普提蓬·阿萨拉塔纳功 饰）意外重逢多年未见的儿时好友欧儿（克里特·安努艾德奇康 饰），两人都准备报考当地的一所语言学校。曾经因误会而疏远的他们，此次重逢让彼此重新连接，德主动提议帮助欧儿补习。在共同学习的过程中，他们逐渐从当年的幼稚和青涩中成长，内心也开始酝酿着难以言说的微妙情感。然而，德一直默默喜欢着班上的女生，而欧儿则爱慕另一位男生，两人最终选择将这份悸动深藏心底。友情、暗恋与成长交织在一起，这段旅程见证了他们在普吉岛上经历的情感与心灵的蜕变。